medical genetics أمثلة على

• Medical genetics is increasingly becoming relevant to many common diseases.
  أصبح لتخصص الوراثة الطبية علاقة متزايدة بالعديد من الأمراض الشائعة.
• Medical genetics seeks to understand how genetic variation relates to human health and disease.
  يسعى علم الوراثة الطبية لفهم كيفية الاختلاف الجيني ومدى تأثيره على صحة الإنسان والأمراض.
• Medical genetics saw an increasingly rapid rise in the second half of the 20th century and continues in the 21st century.
  شهدت بعدها الوراثة الطبية انتشاراً واسعاً في النصف الثاني من القرن العشرين واستمر ذلك إلى القرن الحادي والعشرين.
• Medical genetics was a late developer, emerging largely after the close of World War II (1945) when the eugenics movement had fallen into disrepute.
  الوارثة الطبية ظهرت متاخراً وعلى مستوى واسع بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية (1945) عندما فقدت حركة تحسين النسل الوراثية سمعتها.
• Dr. Karev, I may be a board-certified OBIG YN but I also have fellowships in maternal-fetal medicine and medical genetics and I'm one of the foremost neonatal surgeons in this country.
  دكتور(كاريف) قد أكون طبيبة توليد مؤهلة لكني عندي التزامالات أيضا في الطب الأمومي الجنيني علم الوراثة الطبي
• Genetic counselors are non-physician members of the medical genetics team who specialize in family risk assessment and counseling of patients regarding genetic disorders.
  مستشار الوراثة (ليس طبيب) هو عضو في فريق الوراثة الطبية المتخصص في تقييم الخطر الذي قد تتعرض له العائلة وتقديم المشورة للمرضى بما يخص الأمراض الوراثية.
• In the United States, the American College of Medical Genetics recommended a uniform panel of diseases that all infants born in every state should be screened for.
  في الولايات المتحدة، أوصت الكلية الأمريكية لعلم الوراثة الطبية بلوحة موحدة من الأمراض التي ينبغي فحص جميع الرضع المولودين في كل ولاية ل.
• Medical genetics encompasses many different areas, including clinical practice of physicians, genetic counselors, and nutritionists, clinical diagnostic laboratory activities, and research into the causes and inheritance of genetic disorders.
  تشمل الوراثة الطبية عدة نواحي مختلفة، منها الممارسة الطبية للأطباء وإستشاري الوراثة وأخصائيي التغذية، وكذلك الأنشطة المخبرية للتشخيص الطبي بالإضافة للبحث في أسباب وتوريث الأمراض الوراثية.
• In contrast, the study of typically non-medical phenotypes such as the genetics of eye color would be considered part of human genetics, but not necessarily relevant to medical genetics (except in situations such as albinism).
  في المقابل، هناك دراسة الأنماط الظاهرية اللاطبية، مثل توريث لون العينين حيث يعد جزء من الوراثة البشرية ولا علاقة له بالوراثة الطبية (ماعدا بعض الحالات مثل البرص).
• He spent eight months in Saudi Arabia to develop medical genetics services, including the foundation of clinical genetics training programs and genetic counseling programs—the first of its kind in the Middle East.
  في الآونة الأخيرة قضى حوى 8 أشهر في المملكة العربية السعودية لتطوير الخدمات الطبية وعلم الوراثة هناك ولا سيما تأسيس علم الوراثة الإكلينكية وبرامج التدريب والأستشارة الوراثية هناك وتلك التجارب تعتبر الأولى من نوعها في الشرق الأوسط.
• The American College of Medical Genetics recommends obstetric ultrasonography at 18–20 weeks gestation in cases of advanced paternal age to evaluate fetal development, but it notes that this procedure "is unlikely to detect many of the conditions of interest."
  توصي الكلية الأمريكية لعلم الوراثة الطبية بإجراء تخطيط الصدى التوليدي مابين الأسبوع الثامن عشر والعشرين للحمل في حالات كان الأب في سن متقدمة بغرض تقييم صحة وتطور الجنين، بالرغم من كونها في نفس الوقت ترى أن هذا الإجراء "من غير المرجح أن يكتشف عددا من الحالات ذات الإهتمام".